In crucial moments, breathing involuntarily comes to a stop. The circus performer knows this, the athlete knows it, the potter throwing a bowl on the wheel knows it, and so does the cartographer, who unconsciously holds his breath when he wants to draw a fine and accurate line. In the tea ceremony, in Noh acting, in judo, and in kendo, the tanden takes the lead in the movements of the body. We have already described how the artist or the calligrapher almost stops breathing when he draws a series of lines and gives new tension to the respiratory muscles every time he comes to an important point. He actually practices what we have called intermittent, or bamboo, exhalation. An elevated type of spiritual activity is manifested in this breathing.
Our contention, then, is that controlled respiration generates spiritual power, and that attention, which is actually spiritual power, can never be exercised without tension in the tanden.”